I'm still going with everything isn't as it appears.  It's the only idea that makes sense.  I don't believe they would ruin two core characters, suffer the ratings fall and anger a large fan base for this mess.
I think they would have cut their losses by now if there wasn't more to it!
Don't stone me, it's what I think.